Translate to your language ;)

2014/08/31

ポルトガルをテーマにした小説・映画

明日から9月ですね。
みなさん、夏を満喫されましたか?


ポルトガルでは多くの人が夏に長いお休みを取りますが、
この時期、ビーチはたくさんの人であふれ各々のんびりと過ごしています。


ごろんと寝たり、本を読んでみたり、マリンスポーツを楽しんでみたり。。



今月は何かと外に出ることが多かったので、
私もポルトガルのビーチでの時間を思い出し、8月最後の日曜日はゆっくりと過ごそうと思っていました。


昨日ポルトガル料理教室に参加させてもらったのですが、
その時に話題に出た「リスボンに誘われて」という映画が気になり、原作を読み始めました。
原作は「リスボンへの夜行列車(原題:Night train to Lisbon)という全世界で400万部を突破したベストセラーで、スイス人作家パステル・メルシエの作品です。
本物の人生を生きようとする真っ直ぐなポルトガル人の青年の自伝に、これまで誠実に生きながらも大きな冒険をしてこなかった初老のスイス人教師が魅了され、気付くとリスボンに降り立っている・・・
いつもはビジネス本ばかりを手にしてしまう私ですが、久しぶりに小説にはまりそうです。


新品価格
¥2,700から
(2014/8/31 18:14時点)



映画は9月13日ロードショーです。



”本物の人生を生きる”って、難しいですよね。
日本では自分が辛いと思うことでも、耐えてやり抜くことが成果につながり美徳とされます。
石の上にも三年ですね。はたまた他の国では、自分の苦手分野は人に任せ得意分野をすることが利口だと言われます。


現代人はそんな色んな周りの環境に左右されやすいですが、
この小説はふと、”自分は何によって幸せを感じるのか”を思い出させてくれる気がします。


まだ半分くらい。これからじっくり読んでいきます。もうすぐ秋ですから、小説を楽しむのもありですね。






2014/08/03

ポルトガルジュエリー

みなさん、フィリグラーナって聞いたことありますか。
ポルトガルを訪れたことがある方であれば、見たことがあるかもしれません。
















そう、フィリグラーナ(Filigrana)とは、
糸状にした金銀で創り出される美しいジュエリーのことなんです。

ポルトガルの北部において、古くから受け継がれている技術で、
ひとつひとつ職人の手によって生みだされる非常に繊細なジュエリーであり、素晴らしいアートです。














実は世界の他の地域でも存在する技術なのですが、ポルトガルのフィリグラーナの繊細さはちょっと別格でその美しさに魅了される人は多く、私も一目で虜になった一人です。

最近は伝統的なモチーフだけではなく、モダンなデザインも出てきており、日頃のファッションに取り入れやすくなっています。


今年シャロン・ストーンが伝統的なハートの大振りネックレスを付け、大変話題になりました。彼女もポルトガルのフィリグラーナがとてもお好きなようです。



















Photo by http://www.jn.pt


またデンマーク王室のメアリー皇太子妃も愛用されています。

















Photo by http://tesourastiaras.blogspot.jp


二人ともとってもお似合いですね。

日本ではまだ専門に取り扱っている会社がなく、なかなか手に入れることが難しかったのですが、「みなさんに是非知ってもらいたい、日本に広めたい」という思いからこの度輸入を始めました。
とても繊細なので日本の女性のスタイルにも合うのではないかと思います。

まだまだ試行段階ですが、商品の紹介サイトを作成しています。商品もこれから少しずつアップしていきます。充実してないのでお恥ずかしいのですが、良かったらのぞいてみてくださいね。そして色々ご意見いただけると幸いです。



https://theworldoffiligrana.squarespace.com/earrings/
現在はフィリグラーナ・コン・アモールとしてご紹介しています。
www.shop.filigranacomamor.com
どうぞよろしくお願いいたします。(2017年3月追記)


もし気になるものがありましたら、詳細の写真や価格のご連絡を致しますのでお気軽にメール頂ければと思います。
メールはshop@filigranacomamor.com までお願いします。

こちらのブログでも今後フィリグラーナのこと書いていきますね。
どうぞよろしくお願いします。





ポルトガルジュエリー・アクセサリーは、フィリグラーナ・コン・アモール



ランキングも参加していますので、ぽちっとお願いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ ポルトガル情報へ
にほんブログ村